LA PRUEBA DE AUDICIÓN de Eliza Barry Calahan

EL MUNDO DEL SILENCIO

La prueba de audición, finalista del Premio Young Lions, es el debuto narrativo de la neoyorquina Eliza Barry Callahan, polifacética artista que ha desarrollado una interesante carrera como cineasta y música. La novela está protagonizada por una joven que presenta numerosos paralelismos con la autora (también vive en Nueva York y tiene la misma profesión). Un mañana, se levanta con un problema auditivo, por lo que se ve obligada a anular su asistencia a una boda en Venecia y a consultar a unos especialistas, quienes, tras estudiar detenidamente su caso, le diagnostican un tipo raro y grave de hipoacusia. A partir de ese momento, utiliza el soporte escrito como forma de comunicarse con los demás e inicia (primero, con desconcierto; luego, como una forma de supervivencia) un proceso de autoconocimiento. Así, el aislamiento al que se ve sometida le permite tomar consciencia de las cosas que antes le pasaban desapercibidas, adquirir una hipersensibilidad sobre los sentimientos propios y ajenos, contemplar, en suma, la realidad con el suficiente distanciamiento para juzgarla con objetividad. En La prueba de audición, Eliza Barry ha escrito una hermosa historia sobre el descubrimiento del mundo interior, sobre el poder de arte como sanador y como tabla de salvación.                                                                                                                                                

CUENTOS AUTOBIOGRÁFICOS (I) de Álvaro Pombo

 POMBO ÍNTIMO

Álvaro Pombo (Santander, 1939) ha atesorado, a lo largo de casi cincuenta años de creación, una de las carreras literarias más sólidas y galardonadas de la literatura española, cuyo colofón ha sido el premio Cervantes, concedido en 2024. A sus ochenta y seis años, sigue en plena forma, como lo demuestra su última obra, el primer volumen de Cuentos autobiográficos, que acaba de ser publicado por Anagrama, su editorial de referencia, en la colección Narrativas hispánicas. Compuesto por dieciocho relatos de desigual extensión, en el libro, escrito con ese estilo pombiano tan característico y reconocible, los límites del concepto de cuento se desdibujan para alcanzar, en algunas ocasiones, la categoría de recuerdo y, en otras, de apuntes o esbozos de una autobiografía, que no llega a ser tal porque no sigue una línea cronológica pura. Como el mismo autor reconoce en una nota final, algunos de los cuentos son fruto directo de sus recuerdos, es decir, son netamente autobiográficos, y otros han sido construidos “con más o menos imaginación o ficción”, pero en todos ellos está muy presente la figura de Álvaro Pombo en distintos momentos y con diversas miradas: el niño inquieto e imaginativo que asiste a la escuela, el adolescente que despierta a los placeres de la vida y descubre su propia sexualidad, y el joven que realiza el servicio militar o se embarca en la aventura de estudiar y vivir en Londres.